Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

komischer Heini

  • 1 komischer Heini

    m
    ugs.
    1. oddball (type) [esp. Am.]
    2. queer customer

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > komischer Heini

  • 2 Heini

    m; -s, -s; umg., pej.: ( blöder etc.) Heini idiot, twerp; komischer Heini queer customer, Am. oddball
    * * *
    Hei|ni ['haini]
    m -s, -s (inf)
    bloke (Brit inf guy (inf); (= Dummkopf) idiot, fool
    * * *
    Hei·ni
    <-s, -s>
    [ˈhaini]
    m (fam) fool, idiot
    * * *
    der; Heinis, Heinis (ugs. Schimpfwort) idiot; clot (Brit. coll.)
    * * *
    Heini m; -s, -s; umg, pej: (
    blöder etc)
    Heini idiot, twerp;
    komischer Heini queer customer, US oddball
    * * *
    der; Heinis, Heinis (ugs. Schimpfwort) idiot; clot (Brit. coll.)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Heini

  • 3 heini

    m; -s, -s; umg., pej.: ( blöder etc.) Heini idiot, twerp; komischer Heini queer customer, Am. oddball
    * * *
    Hei|ni ['haini]
    m -s, -s (inf)
    bloke (Brit inf guy (inf); (= Dummkopf) idiot, fool
    * * *
    Hei·ni
    <-s, -s>
    [ˈhaini]
    m (fam) fool, idiot
    * * *
    der; Heinis, Heinis (ugs. Schimpfwort) idiot; clot (Brit. coll.)
    * * *
    …heini m im subst; umg, pej → …fritze
    * * *
    der; Heinis, Heinis (ugs. Schimpfwort) idiot; clot (Brit. coll.)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > heini

См. также в других словарях:

  • Heini — Hei|ni I 〈Koseform von〉 Heinrich II 〈m. 6; umg.; abwertend〉 Kerl, Bursche, Mensch, blöder Kerl ● ein komischer Heini; was wollen diese Heinis hier?; das ist vielleicht ein Heini! * * * Hei|ni, der; s, s [eigtl. Kosef. Heini des m. Vorn. Heinrich] …   Universal-Lexikon

  • Verein — Interessengemeinschaft; Union; Vereinigung; Gesellschaft; Interessengruppe; Seilschaft (umgangssprachlich); Interessenverband; Verbindung; Verband; Lobby; …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»